‘‘Jeg skal arbejde i 6 dage og gå i kirke den 7ende for at høre Guds ord, gør jeg ikke det, vil jeg blive straffet med en uhyggelig omhyggelighed. Vær aldrig begærlig efter sølv og guld, afsky menneskers lumskhed og begærlighed, afsky falske vidensbyrd og ær din fader og moder etc. etc.’ Det er katekismus og brevet slutter med: Amen, amen, i Jesu Christi Navn’. Hun må have båret dette brev i sit hele liv, som kan være ‘nedarvet’ fra fader/moder/bedsteforældre, det var ‘sendt til denne verden af faderens og sønnens hellige Gud, fundet i Holsten 1724, skrevet med gyldne bogstaver og svævede over ‘die Taufe in Aade’, men ingen kunne gribe det, da det veg tilbage, indtil nogen i 1771 fandt på at skrive det af’.                                                                                 ***

Catharinas ‘himmelbrev’ 

B.J.K.F.H.B.K.N. er den trylleformular i brevet, som antyder, at så kan intet af voldelig art ramme det menneske som bærer brevet på sig. Det var ikke den hellige fader, der gjorde det, men en greve, der i Guds navn ville lade sin tjener halshugge, men bøddelen var uden kraft, thi tjeneren bar et brev med bogstaverne BJKFHBKN. Og flere eksempler af ligende art nævnes i brevet. Hovedtemaet er meget religiøst, så der kan ikke være tvivl om, at fru Catharina - selv om det hele er ‘ach, so germanisch’ - har været en særdeles gudfrygttig og redelig kvinde. ‘Ingen kunne omkomme ved pistoler og geværer, blive forgiftet eller falde i morder-hånd, så sandt som Jesus Christus døde og foer til himlen. Amen, amen’.

Geständnis Brief des Lebens, den hat uns Gott gegeben  = Livets bekendelses-brev som Gud har givet os er indledningen på det i tysk og gotisk skrevne ‘himmelbrev’                        1:4 ________________________